This is called gender socialization. Gender socialization is the learning behavior and attitudes that are considered appropriate for a given sex. This helps enforce the gender roles that are created by society, which determine how males and females should act, think, speak, dress, and interact.
